Accessibility links

Breaking News

Kolonbi: 49 Prizonye Mouri nan Yon Dife Apre yo Tap Eseye Chape Poul yo Nan Prizon an


COLOMBIA-EXPLOSION/ Ambulances
COLOMBIA-EXPLOSION/ Ambulances

Otorite yo te di ke gen omwen 49 prizonye ki mouri e gen 30 lòt ki blese Madi nan yon dife ki te Kòmanse akòz yon tantativ ke prizyone yo ta fè pou chape poul yo soti nan prizon Tulua ki sitiye nan sid peyi a.

Trajedi a te fèt nan yon paviyon nan prizon vil sa a lè prizonye yo, aparamman menòte, te eseye sove, jeneral Tito Castellanos, direktè administrasyon prizon an Kolonbyen (Inpec) esplike.

"Malerezman, yon revòlt te fèt nan pawas nimewo uit prizon Tulua, kote 1,267 prizonye yo kenbe, ak rezilta malere lanmò 49 moun," jeneral la te di nan radyo W.

Dapre ofisyèl la, prizonye yo te mouri nan yon dife ke yo te limen.

Trant lòt moun "blese ak afekte pa dife a ak lafimen an", jeneral la te ajoute, san yo pa bay okenn endikasyon sou prizonye yo ki ta sove yo.

Otorite yo te di ke yo te gen plizyè ipotèz, sòti nan yon "tantativ pou sove" ak latwoublay ki te koze "pou kouvri kèk sitiyasyon".

Sit ki afekte nan flanm dife a te loje 180 prizonye ki te mete dife sou matla yo pou anpeche lapolis antre.

Lèt la te itilize aparèy pou etenn dife epi ede prizonye yo soti. "Sinon rezilta yo ta pi mal," dapre Jeneral Castellanos.

Gen kèk pèsonèl ki fè respekte lalwa te blese pandan y ap ede prizonye soti nan paviyon an, li te ajoute.

Prezidan sòtan Ivan Duque konfime trajedi a, san li pa bay yon evalyasyon. "Mwen te bay enstriksyon pou avanse rechèch ki pral fè limyè sou sitiyasyon terib sa a. Solidarite mwen ale nan fanmi viktim yo," li te di sou Twitter.

Sistèm penitansye nan Kolonbi a kounye a responsab pou 97,426 prizonye, ak yon twòp moun nan 16,251 oswa 20%, dapre Inpec.

XS
SM
MD
LG